ヴィセと言ったらコレ！

日本語も大丈夫な海外のホテル

海外に行けば何か不便なのが言葉です。英語がどこでも通用するとも知られているが、英語のただ嫌いな方もいるでしょう。しかし、一部の国では日本語スタッフを常駐させることができる海外ホテルがあります。これから海外旅行される方は、海外のホテルを選択すると、その辺の事情も考慮しながら選択はいかがでしょうか。
円高の影響で日本人の海外旅行がして翻訳されています。最近、海外ホテルの穂を対象にしたアンケート調査を見る機会がありました。そのアンケート内容は、海外ホテルの従業員を対象にしたアンケート調査で、マナーの良い外国人利用者へのアンケート調査です。外国のホテルに宿泊する外国人の中で日本人が一番マナーが良いという結果が出ていました。
　23日、バリアフリー上映を実施している映画『人生、ここにあり！』の公開を記念したトークイベントがシネスイッチ銀座にて行われ、視覚障害者向けの音声ガイダンスのナレーションを担当したアーティストのBIKKE（TOKYO NO.1 SOUL SET）がゲストとして参加。映画の感想などを語り「やればできるさ!!」とエールを送った。

映画『人生、ここにあり！』場面写真

　「視聴覚に障害を持つ方や高齢者の方々にも映画を楽しんでもらいたい」という趣旨のもと、日本語字幕および日本語吹き替え、そして音声ガイダンス付きバリアフリー上映を実施している本作。公開初日を記念した今回のトークショーも、参加した聴覚障害者の方のために手話通訳がつくという徹底ぶりだ。音声ガイダンスのナレーションを担当したBIKKEは「ナレーションの仕事はやったことがなかったので、自分でいいのかなと思った」とオファーを受けた時の印象を語る。また「映画のキーワードが（精神病院を題材にしているなど）繊細でヘビーなものだったので、最初、作品を観ることを躊躇（ちゅうちょ）していたのですが、（実際観ると）とても楽しい映画で驚きました。利益とか利権じゃなく“人”を中心に考える国の方針がすごい」とイタリアという国の懐の深さに感嘆していた。

　映画のテーマは「やればできる!!」。このことについて「基本的にぼくは、来た仕事にはノーとは言わないので、今後もいろいろなことにチャレンジしていきたい。人生、悔いのないように生きましょう」と抱負を述べるBIKKE。それでも、うまくいかないときは「1週間ぐらいお酒を飲んでリセットしますかね」と独特の言い回しで、会場の笑いを誘っていた。

　本作は、不当に異動させられた労働組合員ネッロ（クラウディオ・ビジオ）が、イタリアで制定されたバザーリア法によって、精神病院から退院することを余儀なくされた患者たちに、自立や住みよい地域づくりなどを指南していくさまをコミカルに描いた人間物語。イタリア本国では54週ロングランを記録した大ヒット映画。1年の歳月を費やしたオーディションで選ばれた役者たちの迫真の演技もみどころの一つとなっている。（磯部正和）

映画『人生、ここにあり！』はシネスイッチ銀座ほかにて公開中


【関連記事】
映画『人生、ここにあり！』オフィシャルサイト
映画もバリアフリー！視覚障害者のために副音声で解説するバリアフリー版音声ガイドにTOKYO NO.1 SOUL SETのBIKKEが参加
障害者が映画館でエロチックな映画を楽しめる「エロバリ」誕生！その内容は？
「東京ごはん映画祭」今年も開催決定！期間拡大でスケールアップ！
ダニエル・クレイグの突然の結婚に元婚約者はショック　摂食障害の可能性も


　［映画.com ニュース］　女優の麻生久美子が7月24日、出演した映画「ロック　わんこの島」の初日舞台挨拶に登壇。親子を演じた子役の土師野隆之介が、共演陣への手紙を披露し「母ちゃんの明るい笑い声、大好きだよ。いつも抱っこしてくれてありがとう」と涙ながらに読み上げると「すごく素ぼくでかわいくて、大好き。離れたくなくて……。この手紙でもうダメ……」と大粒の涙を流した。

【フォトギャラリー】佐藤隆太、麻生久美子ら舞台挨拶の様子はこちら

　全国304スクリーンで封切られた同作は、フジテレビ「めざましテレビ」の人気コーナー「きょうのわんこ」での実話エピソードを基に製作された。2000年8月三宅島雄山の大噴火で逃げ遅れ、飼い主からはぐれてしまった1匹の犬「ロック」と、東京で避難生活を送った後、ロックと再会するものの、新たな別離に直面する家族の物語。避難所生活を余儀なくされた家族のきずな、そして復興にかける島民の思いを描いた。

　この日は、麻生と土師野をはじめ、主演の佐藤隆太、倍賞美津子、岡田義徳、柏原収史、中江功監督も登壇。撮影が悪天候の影響で1カ月半に及んだため、佐藤は「スタッフ、キャスト一同が長い時間をかけて、ウソのない家族の関係を築けた」と胸を張った。

　さらに、舞台挨拶途中からはロックも参加した。ステージ上では頭をかくなど、マイペースそのもの。佐藤が「本当におりこうさん」と絶賛すれば、麻生も「楽しい思い出ばかり。いてくれるだけでニコニコしちゃう」と頭をなでていた。


【関連記事】
【インタビュー】麻生久美子“原点回帰”の「ロック　わんこの島」は初もの尽くし
「ロック」三宅島プレミア　佐藤隆太が震災被災地上映を報告
佐藤隆太、石原都知事の飛び入り参加に動揺
麻生久美子「宇宙兄弟」ヒロインに　堤真一も参戦


　■心に響く大阪の人情喜劇

　「舞台はライブ感がたまらないですね。その日その日でお客様の反応が違う。自分のやり方も変わってきます」。さわやかな笑顔で語る風間トオル。大阪・上本町の新歌舞伎座で上演中の中村美律子デビュー２５周年記念公演「高津さんのお恵み」に出演、中村美律子ふんする廻り髪結い・おみつの亭主、新助にふんして、二枚目の面目躍如たる活躍を見せている。（亀岡典子）

　テレビに映画に舞台に、幅広い活動を展開。特に近年は舞台に存在感を示し、３年前には大阪松竹座「女ひとり　ミヤコ蝶々物語」で蝶々のパートナー、南都雄二をつとめ、軽妙な大阪弁のなかに芸人のにおい、男と女の業を表現してみせた。

　「今回の『高津さんのお恵み』も大阪の人情話。またもや大阪弁に苦労しました」と苦笑する。「何度もリピートして覚えるしかない。英語みたいな感覚です。でも大阪弁ってすごくコミュニケーションが取りやすい言葉。だからこそ心に響くんですね」

　風間ふんする新助は、江戸から来た売れない絵双紙作者。髪結いのおみつ（中村）と娘おはると貧乏長屋暮らしの日々だ。そんなある日、夫婦は高津宮で出会った若い二人の恋の相手を探すことに…。

　時代劇が大好きという。「白か黒か、善か悪か、はっきりしているし、クライマックスがちゃんとあるので、演じていてカタルシスがある。しかも中村美律子さんはじめ、共演の高田次郎さん、曽我廼家寛太郎さんら上方の方々は演技の間がすごくて勉強になります」と謙虚に語る。

　まっすぐ伸びた背筋、引き締まったスリムな体型は、２０代でトレンディードラマに出ていたときから変わらない。

　「大阪の劇場でびっくりしたことがあるんです」と笑いながら打ち明ける。「芝居の途中、お客さんに話しかけられるんですよ。『どこぞに金落ちてへんかいな』っていう僕のせりふに、『落ちてへんやろ』って。でもそれだけ入れ込んで見てくださる。ありがたいですね」

　今後は「意地悪ばあさんみたいな役もやりたい」というが、いえいえ、まだまだ二枚目のままでいてください。

　公演は３１日まで。問い合わせは新歌舞伎座（電）０６・７７３０・２２２２。

【関連記事】
【ステージドア】「太陽に灼かれて」成宮寛貴　４年ぶり主演舞台「すごく緊張する」
【シネクラブ】「忍たま乱太郎」　加藤清史郎　念願の役「足が速くなった」？
【Ｄ−ＢＯＹＳ　役者魂】飾らず、人間臭く生きる　三上真史
劇団「第三舞台」解散へ　筧利夫ら人気俳優輩出
舞台「夏の夜の夢」王子と姫の舞台衣装を公開
放射性物質の数値　一喜一憂せずに暮らすには…